Why did they bow before the hobbits?

At the end of the Return of the King, why did Aragorn tell the four hobbits "you bow to no one"? Does this scene appear in the book?