80s sci-fi book with human being healed by crystal-based aliens

Book was about an human who crash-landed on alien planet with crystal based life forms. He was badly injured and was 'healed' by aliens. I think the story was about him as human envoy, but siding with aliens after crash?