Book I read as a child about a triangular planet where all the natives had triangular eyes.

Book I read as a child about a triangular planet where all the natives had triangular eyes. A man human, finds a woman semihuman that had wings but were cut by monsters. Anyone knows the name of this book?